: Exporta vídeos con subtítulos incrustados o como archivos separados.
Utilizar generadores de subtítulos en línea
Los generadores de subtítulos en línea brindan una manera eficiente de crear y agregar subtítulos en checo sin necesidad de conocimientos avanzados de software. Sitios web como Kapwing, VEED.io y Subtitle Horse permiten cargas rápidas y opciones de transcripción automática.
Subiendo vídeos
: Sube mi archivo de video directamente a la plataforma.
- Transcripción automática: utilice herramientas de inteligencia artificial para la transcripción inicial; luego edite las imprecisiones en la traducción.
- Funciones de personalización: Ajuste las opciones de tiempo y formato fácilmente a través de interfaces fáciles de usar.
- Opciones de descarga: descargue videos terminados con subtítulos codificados o exporte archivos de subtítulos separados.
- Subir subtítulos en plataformas de streamingMuchas plataformas de streaming permiten a los usuarios subir sus propios archivos de subtítulos después de crearlos utilizando cualquiera de los métodos mencionados anteriormente.
Seleccionar formato
: Asegúrese de utilizar formatos compatibles como .srt o .ass antes de cargar.
Accediendo a la configuración
- : navegue hasta la configuración de video en plataformas como YouTube, Vimeo o Facebook Watch.Subiendo archivos
- : Siga las instrucciones para cargar mis archivos de subtítulos en checo preparados sin problemas.Prueba de reproducción
- : Verifique que los subtítulos se muestren correctamente durante la reproducción antes de finalizar los cambios.Al emplear estos métodos de manera efectiva, agregar subtítulos en checo mejora la accesibilidad general y la participación de los espectadores con los videos en diferentes plataformas, al mismo tiempo que satisface las diversas necesidades de la audiencia.
- Solución de problemas comunesAgregar subtítulos en checo a los videos puede presentar desafíos. A continuación se presentan problemas comunes y sus soluciones:
- Problemas de sincronización de subtítulosSi los subtítulos no se sincronizan con el audio, verifique la configuración de tiempo en su software de edición. Ajuste las marcas de tiempo o utilice herramientas automáticas para una alineación precisa.
- Compatibilidad de formatos de archivoAsegúrese de que el formato del archivo de subtítulos (como SRT o VTT) coincida con los requisitos de su plataforma de video. La conversión de archivos mediante convertidores en línea resuelve la mayoría de los problemas de compatibilidad.
- Legibilidad de fuentes
